Рю, пытаясь удержать трезвость, сталкивается с призраком прошлого, который заставляет её пересмотреть свои отношения с матерью. Джулс, погружённая в работу над комиксом, находит неожиданное утешение в разговоре с незнакомкой в баре, но её тянет к старым привычкам. Нейт, вернувшись в город, пытается наладить контакт с отцом, но их встреча оборачивается взрывным конфликтом, оставляющим обоих в руинах. Кэсси, окончательно потерявшая связь с реальностью, устраивает скандал на вечеринке, где Лекси представляет свою пьесу, и это приводит к публичному разрыву с Мэдди. Финал серии — долгая, безмолвная сцена, где персонажи смотрят на догорающий фейерверк, понимая, что их подростковые войны оставляют шрамы навсегда.
Комментарии